Rendez-vous au 1

"Blood of The Zombies" est tellement difficile que même quand tu le joues avec le personnage caché de Chuck Norris tu peux pas gagner!


J'adore 8-)

----------

Le Grimoire est preneur pour les éléments d'équilibrage de Massacre à la Tronçonneuse de Zombies , en précisant que sa traduction ...

* * *

Couverture arrangée par Stteiph toujours dispo dans ce topic !

Carte (muette) du château de Gengris Krann, par Dagonides, en pièce jointe ici

Uniquement MP sur ce forum. Je ne pense pas en faire plus : quelqu'un a signalé en post qu'ils sont réputés "taiseux" quand on leur écrit, par mail ou MP. Pas toujours du même côté, la bonne volonté, faut que ça soit un peu réciproque...

Pas de réponse du Grimoire.

la bonne blague ils vont t'envoyer paitre !

Probable. J'ai tenté le coup, on verra bien.


ils n'ont même pas tenu compte de la listes d'erreurs recensées sur le forum de la taverne.

Heiiin ? Mais alors ils servent à quoi ? J'avais cru comprendre que l'association s'occupait de relire et ...

J'ai écrit au Grimoire pour savoir :
- si à leur connaissance une traduction de Blood of the Zombies par Gallimard est à l'ordre du jour
- proposer que, si c'est le cas, les corrections d'erreur ou d'incohérence, les rééquilibrages de jouabilité, voire certains choix partisans (nom du méchant ...

Pas faux, mais je ne voudrais pas jeter au panier un mois de travail (sans compter le travail des correcteurs), et je ne voudrais pas non plus qu'on puisse me dire que je n'ai agi qu'en vil pirate. C'est sûr que ce n'est pas une situation idéale, comme tu le remarques très bien.

La question de ...

Je suis en train d'essayer de jouer à Blood of the Zombies . Impossible à finir à la loyale : on perd beaucoup, beaucoup trop de points d'ENDURANCE, et les Med Kits sont finalement assez rares. Je ne suis qu'au début et je me suis déjà fait rétamer quatre ou cinq fois. Abusé...


Dernière page ...

Pour Med Kit, vous comprenez trousse d'urgence ou trousse de soin(s) ?

Extrait :

197
La jeune fille vous crie de disparaître (hurler serait un terme plus exact) et menace de tirer ! Si vous appelez Amy par son diminutif pour la calmer, rendez-vous au 312 . Si vous l'appelez par ce que vous supposez être son nom complet, Amelia, rendez-vous au 38 . Si la sémantique ...

Merci des encouragements. ^^

Nom du méchant :
- Le Dieu perdu : Damontir en VO, Domontor le Dément en VF.
- Le Châteaû des Âmes Damnées : arch-demon Slank en VO, l'archidémon Capon en VO.
- Blood of the Zombies : Gingrich Yurr en VO, et en VF ???

Sonne un peu comme Genghis Khan.

Une traduction serait en cours pour Blood of the Zombie !