20/11/2006, 18:07
AAAH, oui, là on est sur la même longueur d'onde!
Je me remets pas de la version japonaise du "Temps des cerises" dans Porco Rosso...
La vraie voix, c'est sûr, c'est quelque chose! Je me suis fait une petite séance Sleepy Hollow en v.o, pour le coup je trouve que le film gagne en richesse! toute la fameuse esthétique du réalisteur (dont par un trou de mémoire incroyable je ne me souviens plus du nom, alors qu'il est extrêmement connu et que j'aime beaucoup la plupart de ses oeuvres, je suis pas croyable!) s'en trouve renforcé!
Pour tout dire, jusque là je t'ai opposé des arguments pour le principe du débat... mais je suis fondamentalement d'accord avec toi, sans être un absolutiste de la v.o.
Je me remets pas de la version japonaise du "Temps des cerises" dans Porco Rosso...
La vraie voix, c'est sûr, c'est quelque chose! Je me suis fait une petite séance Sleepy Hollow en v.o, pour le coup je trouve que le film gagne en richesse! toute la fameuse esthétique du réalisteur (dont par un trou de mémoire incroyable je ne me souviens plus du nom, alors qu'il est extrêmement connu et que j'aime beaucoup la plupart de ses oeuvres, je suis pas croyable!) s'en trouve renforcé!
Pour tout dire, jusque là je t'ai opposé des arguments pour le principe du débat... mais je suis fondamentalement d'accord avec toi, sans être un absolutiste de la v.o.
"Je chercherai à retrouver un rêve..."
