L'Épée de Légende S1E03 (Le Port des Assassins)

[Lyzi Shadow]

Oui, mais c'est parce qu'on a l'habitude de l'anglais, les gars ^^.
En anglais, ça s'emploie aussi pour parler des préjugés des gens. Je sais pas, genre : "parce que je suis noir, les gens "assument" que je suis un voleur".

Enfin, ça finira ptêtre par devenir un anglicisme consacré, comme "poster" (de "to post", afficher) pour mettre un message en ligne, ou "réaliser" qui voulait dire uniquement "mettre en oeuvre" en français, et qui comme "to realize" est devenu aussi "comprendre, se rendre compte" il y a une quinzaine d'années. (Usage maintenant attesté dans le dico, mais que mon père prof de français aurait considéré comme une faute).

Par ailleurs, puisque je suis en mode chiant de service sur l'orthographe, ça s'écrit normalement "au temps pour moi" parce que c'est une expression militaire. ("Au temps" voulant dire en gros "fausse manoeuvre, recommençons au début")
Mais là aussi, la graphie va sans doute évoluer vers "autant pour moi". L'Académie française est contre, mais des grammairiens sont pour...