30/05/2022, 00:05
Bonne idée de nous faire incarner un chef mercenaire rongé par la maladie et par des années de ce genre de vie, on le sent bien.
Le style est bon quoique parfois un peu trop verbeux.
L’histoire… bon, c’est arbitraire mais je suppose que ça se tient.
Il y a beaucoup de fôtes, voilà celles que j’ai repérées.
Orthographe
Intro : Côte
1 : voûte, se mettent
4 : voûté, D’autres, utiles
19 : bien-fondé
22 : opposé
26 : déchaîné
30 : Llegan et non Llengan
36 : bûcher, postés, dispersés, éloignés
44 : relâchez-la
50 : rient fort, qui tire, envoûtante
( pas pour dire mais tu as une vraie dent contre les circonflexes
)
Français
4 : sauf erreur, on dit seulement SE constituer prisonniers i.e. volontairement. Comme c’est purement arbitraire, sont faits prisonniers.
6 : Vous enjoignez au reste des mercenaires de le suivre
26 : plutôt butin que tribut
36 : « Les mercenaires, à en croire le nombre d’amphores qui jonchent le sol, brisées pour la plupart, témoigne de leur degré d’ivresse. » : à réécrire
Le style est bon quoique parfois un peu trop verbeux.
L’histoire… bon, c’est arbitraire mais je suppose que ça se tient.
Il y a beaucoup de fôtes, voilà celles que j’ai repérées.
Orthographe
Intro : Côte
1 : voûte, se mettent
4 : voûté, D’autres, utiles
19 : bien-fondé
22 : opposé
26 : déchaîné
30 : Llegan et non Llengan
36 : bûcher, postés, dispersés, éloignés
44 : relâchez-la
50 : rient fort, qui tire, envoûtante
( pas pour dire mais tu as une vraie dent contre les circonflexes

Français
4 : sauf erreur, on dit seulement SE constituer prisonniers i.e. volontairement. Comme c’est purement arbitraire, sont faits prisonniers.
6 : Vous enjoignez au reste des mercenaires de le suivre
26 : plutôt butin que tribut
36 : « Les mercenaires, à en croire le nombre d’amphores qui jonchent le sol, brisées pour la plupart, témoigne de leur degré d’ivresse. » : à réécrire
" Ashimbabbar m'a donné une dague et une épée et m'a dit
: Transperces-en ton corps; elles furent forgées pour toi."
Poème d'Enheduanna
: Transperces-en ton corps; elles furent forgées pour toi."
Poème d'Enheduanna