Voilà, cet été, j'ai enfin eu le temps de me plonger dans Fleur d'Hiver. ça faisait un moment que j'en avais envie.
Avant d'entrer dans le vif du sujet, quelques premières constatations sur l'objet en lui-même.
J'ai lu l'édition Megara. J'avais été étonné (en mal) que le titre Fleurir en Hiver, intrigant, mystérieux, ait été abandonné pour un titre plus commun. Mais maintenant que j'ai lu le livre, je comprends ce choix. Même si l'histoire ne se déroule pas dans la vraie Chine et qu'Outremer a créé son monde comme il le souhaitait (ce qui était le meilleur choix possible pour ne pas être... bridé (désolé)), Fleurir en Hiver sonnait plus amérindien que chinois comme nom pour une jeune fille, je trouve.
J'ai beaucoup aimé les illustrations intérieures, à la fois réussies et très appropriées. Je n'étais pas très fan de l'illustration que Maria Dimova avait fait pour Nils Jacket et le Puzzle de l'Oubli. Là, elle a vraiment fait du super boulot ! Bravo !
Mention spéciale aux princesses.
Maintenant, mon avis. Il n'est que partiel car je n'ai fait qu'une tentative. J'ai perdu car je n'avais que 984 pièces d'argent au lieu de 1000. Si j'avais misé sur le prince qui a été choisi, j'aurais gagné, je suis donc allé lire cette fin pour voir.
Eh bien j'ai été plutôt déçu, je dois dire.
Sans doute Outremer m'a-t-il trop habitué à des histoires géniales, là, j'ai moins accroché que d'habitude.
Pourtant, j'étais plutôt attiré par le contexte. Mais j'ai eu du mal à entrer dans l'histoire.
Je pense que c'est dû à des détails, car c'est bien écrit, le cadre est bien décrit, les personnages intéressants.
Je trouve également les choix d'Outremer plutôt judicieux : rendre l'intro jouable, ajouter des codes fictifs, etc. Bref, c'est autre chose.
Bien sûr, j'ai certainement loupé les fins intéressantes. Mais si avoir 1000 pièces d'argent constitue la fin normale, je reste sur... ma faim.
En fait, je crois que le texte s'attarde beaucoup sur des descriptions du travail quotidien, et pas assez sur le côté palpitant, le suspense.
J'ai fini avec un miroir manifestement magique, clef d'une intrigue peut-être, mais il ne m'est absolument rien arrivé. J'ai pourtant tout fait pour en savoir plus (je ne l'ai pas vendu, notamment).
A la fin, la princesse a choisi l'un des prétendants, mais je n'ai pas su grand-chose du fin mot de l'histoire.
C'est peut-être ça, aussi, qui m'a dérouté : je ne sais pas trop quel est mon but, à part obtenir de l'argent. J'ai pourtant tout fait pour me mêler à tout ce qui était intrigue, et au final je peux gagner juste avec de l'argent. J'ai du mal à considérer la fin "Après l'Hiver" comme une fin réussie. Je la vivrais plutôt comme un échec.
A plusieurs reprises aussi, le texte m'a contraint de trahir la princesse, en érévlant des chose ssur elle, alors que ce n'était nullement mon intention. J'ai fait exprès alors de répondre à côté.
Peut-être avais-je du mal à m'identifier à l'héroïne.
Je vais tâcher de refaire le livre pour découvrir ce que j'ai raté. Je m'attendais à ce qu'il arrive plein de choses, plein d'événements, au moins dans le final.
Il n'est pas nécessaire que ce soient des scènes d'action. ça peut être des situations dangereuses, du suspense, des rebondissements...
Ma première impression sera peut-être corrigée par d'autres lectures.
Je déconseille l'emploi du temps trop modulable : c'est peut-être plaisant pour le lecteur, mais pénible pour l'auteur.
Dans Nils Jacket Derrière les Barreaux, je suis revenu à une structure un peu similaire à la tienne. Et comme l'action se passe en prison, donc dans un cadre où la monotonie est la règle, j'ai misé sur des paragraphes très courts à l'occasion de ces moments monotones, afin de consacrer le maximum de texte sur les scène d'action ou d'événements. Aux lecteurs de me dire si ça fonctionne ou pas.
Avant d'entrer dans le vif du sujet, quelques premières constatations sur l'objet en lui-même.
J'ai lu l'édition Megara. J'avais été étonné (en mal) que le titre Fleurir en Hiver, intrigant, mystérieux, ait été abandonné pour un titre plus commun. Mais maintenant que j'ai lu le livre, je comprends ce choix. Même si l'histoire ne se déroule pas dans la vraie Chine et qu'Outremer a créé son monde comme il le souhaitait (ce qui était le meilleur choix possible pour ne pas être... bridé (désolé)), Fleurir en Hiver sonnait plus amérindien que chinois comme nom pour une jeune fille, je trouve.
J'ai beaucoup aimé les illustrations intérieures, à la fois réussies et très appropriées. Je n'étais pas très fan de l'illustration que Maria Dimova avait fait pour Nils Jacket et le Puzzle de l'Oubli. Là, elle a vraiment fait du super boulot ! Bravo !
Mention spéciale aux princesses.
Maintenant, mon avis. Il n'est que partiel car je n'ai fait qu'une tentative. J'ai perdu car je n'avais que 984 pièces d'argent au lieu de 1000. Si j'avais misé sur le prince qui a été choisi, j'aurais gagné, je suis donc allé lire cette fin pour voir.
Eh bien j'ai été plutôt déçu, je dois dire.
Sans doute Outremer m'a-t-il trop habitué à des histoires géniales, là, j'ai moins accroché que d'habitude.
Pourtant, j'étais plutôt attiré par le contexte. Mais j'ai eu du mal à entrer dans l'histoire.
Je pense que c'est dû à des détails, car c'est bien écrit, le cadre est bien décrit, les personnages intéressants.
Je trouve également les choix d'Outremer plutôt judicieux : rendre l'intro jouable, ajouter des codes fictifs, etc. Bref, c'est autre chose.
Bien sûr, j'ai certainement loupé les fins intéressantes. Mais si avoir 1000 pièces d'argent constitue la fin normale, je reste sur... ma faim.
En fait, je crois que le texte s'attarde beaucoup sur des descriptions du travail quotidien, et pas assez sur le côté palpitant, le suspense.
J'ai fini avec un miroir manifestement magique, clef d'une intrigue peut-être, mais il ne m'est absolument rien arrivé. J'ai pourtant tout fait pour en savoir plus (je ne l'ai pas vendu, notamment).
A la fin, la princesse a choisi l'un des prétendants, mais je n'ai pas su grand-chose du fin mot de l'histoire.
C'est peut-être ça, aussi, qui m'a dérouté : je ne sais pas trop quel est mon but, à part obtenir de l'argent. J'ai pourtant tout fait pour me mêler à tout ce qui était intrigue, et au final je peux gagner juste avec de l'argent. J'ai du mal à considérer la fin "Après l'Hiver" comme une fin réussie. Je la vivrais plutôt comme un échec.
A plusieurs reprises aussi, le texte m'a contraint de trahir la princesse, en érévlant des chose ssur elle, alors que ce n'était nullement mon intention. J'ai fait exprès alors de répondre à côté.
Peut-être avais-je du mal à m'identifier à l'héroïne.
Je vais tâcher de refaire le livre pour découvrir ce que j'ai raté. Je m'attendais à ce qu'il arrive plein de choses, plein d'événements, au moins dans le final.
Il n'est pas nécessaire que ce soient des scènes d'action. ça peut être des situations dangereuses, du suspense, des rebondissements...
Ma première impression sera peut-être corrigée par d'autres lectures.
(25/02/2016, 23:13)Outremer a écrit :(21/02/2016, 20:27)Akka a écrit : Il y a donc une certaine rejouabilité, même si la structure principale commune donne quand même une impression de déjà-vu si l'on recommence plus d'une ou deux fois.Proposez-moi des alternatives, les mecs !
Je déconseille l'emploi du temps trop modulable : c'est peut-être plaisant pour le lecteur, mais pénible pour l'auteur.
Dans Nils Jacket Derrière les Barreaux, je suis revenu à une structure un peu similaire à la tienne. Et comme l'action se passe en prison, donc dans un cadre où la monotonie est la règle, j'ai misé sur des paragraphes très courts à l'occasion de ces moments monotones, afin de consacrer le maximum de texte sur les scène d'action ou d'événements. Aux lecteurs de me dire si ça fonctionne ou pas.