Ninja !
|
Ninja !
|
13/04/2014, 19:59
(13/04/2014, 17:26)Xlatoc a écrit : Par exemple, la traduction originelle spécifie que le ninja est expert en travail du bois. En Anglais c'est écrit woodcarft, ce qui fait référence aux techniques de survie en fait... Ah oui quand même... Je comprends mieux... Même gamin, j'avais trouvé légèrement bizarre que le ninja ait la sculpture sur bois en hobby. Un peu comme si un nécromancien s'adonnait aux fleurs en macramé. |
|
« Sujet précédent | Sujet suivant »
|
| Messages dans ce sujet |
|
RE: Ninja ! - par VIK - 05/03/2014, 17:08
RE: Ninja ! - par Stteiph - 05/03/2014, 17:11
RE: Ninja ! - par Fitz - 05/03/2014, 18:43
RE: Ninja ! - par Xlatoc - 07/03/2014, 18:51
RE: Ninja ! - par Albatur - 07/03/2014, 20:21
RE: Ninja ! - par VIK - 07/03/2014, 21:12
RE: Ninja ! - par Stteiph - 07/03/2014, 21:48
RE: Ninja ! - par Fitz - 08/03/2014, 01:20
RE: Ninja ! - par Delarmgo - 08/03/2014, 19:17
RE: Ninja ! - par Xlatoc - 10/03/2014, 14:20
RE: Ninja ! - par Xlatoc - 03/04/2014, 17:01
RE: Ninja ! - par JFM - 08/04/2014, 14:42
RE: Ninja ! - par Xlatoc - 13/04/2014, 17:26
RE: Ninja ! - par Fitz - 13/04/2014, 19:59
RE: Ninja ! - par ashimbabbar - 19/06/2014, 15:22
RE: Ninja ! - par Xlatoc - 19/06/2014, 13:19
RE: Ninja ! - par Stteiph - 22/06/2014, 16:07
|
