29/03/2012, 12:35
(21/05/2008, 20:06)Fitz a écrit : Ce mystérieux "James Campbell" (serait-ce un écrivain connu qui n'a pas voulu ternir son nom en avouant écrire des LDVELH?) se hisse au niveau des autre auteurs français comme Gildas Sagot et Doug Headline.
D'après wikipedia, il semblerait que James Campbell soit un prolifique auteur pour la jeunesse, nommé Jean-François Ménard. Personnellement, je pensais que c'était Camille Fabien, traducteur de nombreux DF, qui était l'auteur de la série. A force d'en lire et d'en traduire, il a peut-être succombé à l'envie d'en écrire... En effet, il n'a aucune raison de figurer en tant que traducteur (puisque la série est française) sauf pour "signer" son oeuvre !