03/02/2007, 06:51
Une question qui m'a toujours turlupiné :
Faut-il dire "Je sais ce qu'il me reste à faire", ou "Je sais ce qui me reste à faire" ?
De même avec "Quoi qu'il advienne" vs "Quoi qui advienne", ou encore, "C'est tout ce qu'il me reste" vs "C'est tout ce qui me reste" (etc).
Existe-t-il une règle grammaticale officielle ? Ou s'agit-il d'un cas ambigu où les deux formes sont permises, comme ça arrive parfois en français (ex : amulette en jade vs amulette de jade) ?
Faut-il dire "Je sais ce qu'il me reste à faire", ou "Je sais ce qui me reste à faire" ?
De même avec "Quoi qu'il advienne" vs "Quoi qui advienne", ou encore, "C'est tout ce qu'il me reste" vs "C'est tout ce qui me reste" (etc).
Existe-t-il une règle grammaticale officielle ? Ou s'agit-il d'un cas ambigu où les deux formes sont permises, comme ça arrive parfois en français (ex : amulette en jade vs amulette de jade) ?