27/09/2011, 17:00
D'accord avec le djinn.
A propos Outremer, je suis nul en traduction mais dans le cas présent, j'aurais bien vu efrit ou ifrit plutôt que djinn. Il dit venir du feu et il me semble que les efrits sont les génies du feu alors que les djinns sont les génies de l'air.
Enfin... c'est un détail et ça ne me vient que de sources rolistiques, même pas mythologiques.
A propos Outremer, je suis nul en traduction mais dans le cas présent, j'aurais bien vu efrit ou ifrit plutôt que djinn. Il dit venir du feu et il me semble que les efrits sont les génies du feu alors que les djinns sont les génies de l'air.
Enfin... c'est un détail et ça ne me vient que de sources rolistiques, même pas mythologiques.