Il y a une erreur au paragraphe 368 !
Voici le paragraphe 368 de la VF:
Avez-vous trouvé une Bague sertie de Pierres de Lune ? Dans ce cas, multipliez le nombre de Pierres par 30, ajoutez 2 et rendez-vous au paragraphe obtenu. Si vous ne possédez pas cette bague, rendez-vous au 210.
Voici le paragraphe 368 de la VO:
Avez-vous trouvé une Bague sertie de Pierres de Lune ? Dans ce cas, multipliez le nombre de Pierres par 30 et rendez-vous au paragraphe obtenu. Si vous ne possédez pas cette bague, rendez-vous au 142
Les différences sont qu'on ajoute pas 2 dans le calcul lié au nombre de Pierres de Lune dans la VO, mais surtout que l'on doit se rendre au 142 et non au 210 comme indiqué dans la VF.
Ce mesage a été édité par mes soins, car j'y ai écris quelque chose de faux, par contre l'errata du paragraphe 368 est toujours valide.
Voici le paragraphe 368 de la VF:
Avez-vous trouvé une Bague sertie de Pierres de Lune ? Dans ce cas, multipliez le nombre de Pierres par 30, ajoutez 2 et rendez-vous au paragraphe obtenu. Si vous ne possédez pas cette bague, rendez-vous au 210.
Voici le paragraphe 368 de la VO:
Avez-vous trouvé une Bague sertie de Pierres de Lune ? Dans ce cas, multipliez le nombre de Pierres par 30 et rendez-vous au paragraphe obtenu. Si vous ne possédez pas cette bague, rendez-vous au 142
Les différences sont qu'on ajoute pas 2 dans le calcul lié au nombre de Pierres de Lune dans la VO, mais surtout que l'on doit se rendre au 142 et non au 210 comme indiqué dans la VF.
Ce mesage a été édité par mes soins, car j'y ai écris quelque chose de faux, par contre l'errata du paragraphe 368 est toujours valide.