Rendez-vous au 1 › Les livres dont VOUS êtes le héros › Critiques › Loup Solitaire
[02] La traversée infernale

Affichage linéaire
[02] La traversée infernale
Meneldur Hors ligne
Who can I be now?
Messages : 1376
Sujets : 85
Inscription : 07 Aug 2006
#15
26/12/2008, 15:19
(26/12/2008, 14:54)le Zakhan Noir a écrit : Y'a pas à chier, l'anglais, ça rend mieux sur plein de noms quand même...
"Helghast" ça sonne mieux que "monstres d'enfer" non?
D'autant que certains traducteurs ont conservé « Helghast »... vive l'incohérence.
Site web Trouver
Répondre


Messages dans ce sujet
[02] La traversée infernale - par El Luchador - 03/04/2007, 12:14
RE: [LS] La traversée infernale - par Outremer - 03/04/2007, 12:36
RE: [LS] La traversée infernale - par Fitz - 03/04/2007, 20:43
RE: [LS] La traversée infernale - par Joe20 - 03/04/2007, 22:04
RE: [LS] La traversée infernale - par Oiseau - 03/04/2007, 22:23
RE: [LS] La traversée infernale - par Outremer - 03/04/2007, 23:27
RE: [LS] La traversée infernale - par JFM - 05/04/2007, 01:04
RE: [LS] La traversée infernale - par Segna - 04/04/2007, 11:45
RE: [LS] La traversée infernale - par Fitz - 04/04/2007, 18:15
RE: [LS] La traversée infernale - par Aragorn - 09/04/2007, 08:58
RE: [LS] La traversée infernale - par Meneldur - 26/12/2008, 15:19
RE: [LS] La traversée infernale - par VIK - 26/12/2008, 16:06
RE: [LS] La traversée infernale - par Oiseau - 27/12/2008, 17:51
RE: [LS] La traversée infernale - par VIK - 27/12/2008, 18:18
RE: [LS] La traversée infernale - par Segna - 28/12/2008, 11:04
RE: [LS] La traversée infernale - par VIK - 28/12/2008, 12:19
RE: [LS] La traversée infernale - par Jin - 26/05/2010, 09:06
RE: [LS] La traversée infernale - par falconbe - 26/05/2010, 21:12
RE: [LS] La traversée infernale - par Rapha - 12/12/2010, 14:56
RE: [LS] La traversée infernale - par Fitz - 12/12/2010, 18:00
RE: [LS] La traversée infernale - par Rapha - 12/12/2010, 18:14
RE: [LS] La traversée infernale - par Rapha - 12/12/2010, 20:04
RE: [LS] La traversée infernale - par Jehan - 14/12/2010, 12:49
RE: [LS] La traversée infernale - par Jin - 15/12/2010, 07:59
RE: [LS] La traversée infernale - par Fitz - 15/12/2010, 12:03
RE: [LS] La traversée infernale - par tholdur - 15/12/2010, 17:31
RE: [LS] La traversée infernale - par Ikar - 17/12/2010, 22:16
RE: [LS] La traversée infernale - par Jehan - 18/12/2010, 15:21
RE: [LS] La traversée infernale - par Outremer - 19/12/2010, 03:58
RE: [LS] La traversée infernale - par Ikar - 19/12/2010, 15:06
RE: [LS] La traversée infernale - par Outremer - 19/12/2010, 22:15
RE: [LS] La traversée infernale - par Nato - 23/01/2011, 01:13
RE: [LS] La traversée infernale - par Outremer - 23/01/2011, 03:02
RE: [LS] La traversée infernale - par Jehan - 23/01/2011, 15:13
RE: [LS] La traversée infernale - par Rapha - 20/12/2010, 11:34
RE: [LS] La traversée infernale - par Jehan - 24/01/2011, 12:52
RE: [LS] La traversée infernale - par Ikar - 27/01/2011, 15:32
RE: [LS] La traversée infernale - par Albatur - 15/06/2012, 19:39
RE: [02] La traversée infernale - par oorgan - 10/03/2018, 00:04
RE: [02] La traversée infernale - par Yaztromo - 25/08/2019, 14:42
RE: [02] La traversée infernale - par JFM - 26/08/2019, 20:47



Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 21 visiteur(s)