+- Rendez-vous au 1 (https://rdv1.dnsalias.net/forum)
+-- Forum : Les livres dont VOUS êtes le héros (https://rdv1.dnsalias.net/forum/forum-3.html)
+--- Forum : Les livres dont VOUS êtes le héros (https://rdv1.dnsalias.net/forum/forum-4.html)
+--- Sujet : Night of the necromancer : avril 2010 (/thread-1068.html)
RE: Night of the necromancer : avril 2010 - Elterin - 25/05/2010
Bravo !
RE: Night of the necromancer : avril 2010 - CEBA - 31/05/2010
La traduction est terminée. J'envoie à présent le fichier à vador59 qui s'est gentiment proposé d'en faire la relecture et la correction.
Encore un peu de patience
RE: Night of the necromancer : avril 2010 - Voyageur Solitaire - 31/05/2010
Bravo et surtout merci à toi pour cette traduction ! Au fait, je te l'avais pas encore dit, mais j'aime beaucoup ton avatar.
RE: Night of the necromancer : avril 2010 - Satanas - 31/05/2010
Bravo pour le boulot !
RE: Night of the necromancer : avril 2010 - CEBA - 15/06/2010
Allez jeter un oeil sur Xhoromag dans les traductions, vous aurez une surprise.
RE: Night of the necromancer : avril 2010 - Satanas - 15/06/2010
Trop bien ! Grand merci à toi !!!
RE: Night of the necromancer : avril 2010 - Gawaine - 15/06/2010
Pas moyen de trouver le fichier nuit du nécromancien sur xhoromag. EDIT : C'est bon j'ai trouvé.
RE: Night of the necromancer : avril 2010 - Elterin - 15/06/2010
CEBA, je te salue genou à terre et te remercie pour le temps que tu as consacré à cette traduction.
RE: Night of the necromancer : avril 2010 - Sukumvit - 15/06/2010
Génial ! Grand merci !
RE: Night of the necromancer : avril 2010 - Satanas - 15/06/2010
Plus qu'à créer un post dans la section Critiques...
RE: Night of the necromancer : avril 2010 - CEBA - 17/06/2010
Pour les anecdotes, il est à noter qu'il existe une erreur de renvoi que j'ai corrigé lors de ma traduction. J'ai également apporté quelques précisions sur des objets à usage unique (à rayer de la Feuille d'Aventure lorsqu'ils sont utilisés).
RE: Night of the necromancer : avril 2010 - sunkmanitu - 19/06/2010
Merci pour les indices Professeur Indy Gawaine ! Et merci à toi Ceba pour le taff de "translation"...
A plus.
RE: Night of the necromancer : avril 2010 - ashimbabbar - 11/12/2011
(15/06/2010, 14:38)Satanas a écrit : Plus qu'à créer un post dans la section Critiques...
C'est fait !