Traduire et jouer en live ?

[ashimbabbar]

Outsider! n'est pas mal du tout. J'avais essayé de le traduire à une époque lointaine... mais mon PC de l'époque - un portable Compaq - était monstrueusement pourri. Quelques mois avant de s'auto-détruire (ce qui est arrivé juste après l'expiration de sa garantie, bien entendu), il a fait se volatiliser intégralement le fichier dans lequel je sauvegardais ma traduction. Bête comme je l'étais, je n'avais pas pris la précaution de sauvegarder le fichier sur un CD ou autre chose du genre.

Je ne sais pas si je le recommanderais pour une partie en commun, cela dit. Ce n'est pas un DF pur et dur, mais il y a tout de même - dans le premier tiers de l'aventure - un labyrinthe avec des PFAs assez injustes.

Concernant Outsider, il a à mon avis deux failles graves

- la première est que la version téléchargeable en doc comporte des erreurs, il faudrait donc ( s'il n'y en a pas d'autre ) se débrouiller avec la version cliquable en espérant qu'elle n'en comporte pas.

- la deuxième, et qui me donne des petits boutons, c'est l'attitude générale de l'auteur envers le perso, il nous prend de très haut et je ne vois pas quelle légitimité il a à le faire.


Pour ce qui est d'A saint beckons, je ne peux pas dire qu'elle éveille mon enthousiasme ( déjà que je suis un supporter inconditionnel de la maison d'York, moi, monsieur ! )