20/01/2016, 15:53
(02/01/2016, 11:53)Skarn a écrit : ***Sauf le fait que la sœur de la princesse est sa jumelle, ce qui n'est explicitement dit que très tard. Certes, on apprend très vite qu'elle a une sœur du même âge, mais sans préciser qu'elles ont exactement le même anniversaire. J'ai ainsi longtemps pensé que c'était simplement la fille d'une autre épouse, les nobles chinois étant polygames.
Aurais-je lu en diagonale ? ( bon sur la fin je ne lisais que les mots de code, j'avoue
) J'avais envisagé ça quand j'ai lu dans l'intro qu'elles auraient 17 ans toutes les deux cette année, mais quand j'ai lu au §210 que Niahi était la cadette, j'en ai déduit qu'elles étaient demi-sœurs.
" Ashimbabbar m'a donné une dague et une épée et m'a dit
: Transperces-en ton corps; elles furent forgées pour toi."
Poème d'Enheduanna
: Transperces-en ton corps; elles furent forgées pour toi."
Poème d'Enheduanna