Rendez-vous au 1 › Le coin des écrivains › Les AVH (Aventures dont vous êtes le héros) v
Y (Skarn)

Affichage linéaire
Y (Skarn)
Fitz Hors ligne
Grand Maître Suprême
Messages : 3883
Sujets : 207
Inscription : 16 Jan 2007
#46
02/02/2015, 08:44
Traduction d'un LDVELH bulgare en français sous format pdf, c'est l'un de mes projets que je veux absolument réaliser. Question de curiosité... et de réciprocité!
J'en ai un sous le coude que je lis en ce moment et qui me plait bien. Pas de règle, presque pas d'action, une histoire sentimentale dans un univers fantasy : Le Matou et le Narcisse noir.

Faut dire qu'en Bulgarie, l'heroïc-fantasy et le style DF classique est très minoritaire. Ils ont écrit au contraire plein de LDVELH sur des sujets étonnants comme jouer un musicien dans un rock'n roll band, prendre les rênes d'une équipe de foot ou de basket pour la manager...
Ils ont du coup tendance à trouver légèrement immâtures les LDVELH auxquels nous sommes habitués même si Destins, La Voie du Tigre et l'Epée de Légende y sont très populaires.
Trouver
Répondre


Messages dans ce sujet
Y (Skarn) - par Outremer - 01/01/2014, 16:43
RE: Y - par Skarn - 01/01/2014, 19:45
RE: Y - par Outremer - 01/01/2014, 20:27
RE: Y - par ashimbabbar - 03/01/2014, 19:18
RE: Y - par Skarn - 03/01/2014, 20:09
RE: Y - par Caïthness - 04/01/2014, 03:39
RE: Y - par Caïthness - 20/02/2016, 15:43
RE: Y - par titipolo - 04/01/2014, 23:51
RE: Y - par ashimbabbar - 05/01/2014, 02:27
RE: Y - par zoki - 05/01/2014, 19:09
RE: Y - par Skarn - 05/01/2014, 22:29
RE: Y - par Outremer - 05/01/2014, 23:44
RE: Y - par zoki - 06/01/2014, 19:31
RE: Y - par Outremer - 01/03/2014, 17:59
RE: Y - par ashimbabbar - 06/01/2014, 09:31
RE: Y - par Skarn - 06/01/2014, 12:55
RE: Y - par tholdur - 11/01/2014, 12:16
RE: Y - par Fitz - 23/01/2014, 22:09
RE: Y - par Skarn - 25/01/2014, 00:35
RE: Y - par Fitz - 26/01/2014, 01:49
RE: Y - par Zyx - 08/02/2014, 19:01
RE: Y - par Albatur - 13/02/2014, 21:33
RE: Y - par VIK - 22/02/2014, 14:38
RE: Y - par Arakya - 28/02/2014, 14:25
RE: Y - par Outremer - 28/02/2014, 15:16
RE: Y - par Skarn - 28/02/2014, 17:03
RE: Y - par Zyx - 28/02/2014, 18:11
RE: Y - par Arakya - 28/02/2014, 18:33
RE: Y - par VIK - 01/03/2014, 12:13
RE: Y - par ashimbabbar - 01/03/2014, 16:26
RE: Y - par ashimbabbar - 02/03/2014, 13:39
RE: Y - par Skarn - 16/03/2014, 20:31
RE: Y - par Skarn - 31/03/2014, 18:47
RE: Y - par Fitz - 31/03/2014, 22:12
RE: Y - par ashimbabbar - 31/03/2014, 23:44
RE: Y - par Skarn - 01/04/2014, 09:45
RE: Y - par Maléfisse - 27/04/2014, 19:34
RE: Y - par VIK - 27/04/2014, 20:33
RE: Y - par Maléfisse - 28/04/2014, 15:09
RE: Y - par Skarn - 31/07/2014, 10:06
RE: Y - par CEBA - 02/08/2014, 10:00
RE: Y - par Outremer - 05/08/2014, 03:12
RE: Y - par Skarn - 05/08/2014, 08:51
RE: Y - par Albatur - 11/12/2014, 19:59
RE: Y - par Fitz - 01/02/2015, 14:14
RE: Y - par Caïthness - 18/02/2016, 05:52
RE: Y - par ashimbabbar - 01/02/2015, 15:53
RE: Y - par Fitz - 02/02/2015, 08:44
RE: Y - par Skarn - 14/11/2015, 23:44
RE: Y - par Caïthness - 15/11/2015, 08:58
RE: Y - par ashimbabbar - 15/11/2015, 13:42
RE: Y - par Akka - 15/11/2015, 14:22
RE: Y - par Fitz - 15/11/2015, 22:42
RE: Y - par Skarn - 15/11/2015, 23:16
RE: Y - par Fitz - 16/11/2015, 08:36
RE: Y - par Skarn - 18/11/2015, 00:27
RE: Y - par Skarn - 22/11/2015, 23:22
RE: Y - par Fitz - 23/11/2015, 11:00
RE: Y - par Shamutanti - 23/11/2015, 20:05
RE: Y - par ashimbabbar - 24/11/2015, 00:11
RE: Y - par Fitz - 24/11/2015, 08:39
RE: Y - par Skarn - 24/11/2015, 13:57
RE: Y - par Fitz - 30/11/2015, 10:06
RE: Y - par Skarn - 30/11/2015, 13:39
RE: Y - par Fitz - 15/02/2016, 20:48
RE: Y - par Shamutanti - 15/02/2016, 22:15
RE: Y - par Skarn - 15/02/2016, 23:30
RE: Y - par nixata - 16/02/2016, 17:56
RE: Y - par Caïthness - 16/02/2016, 01:04
RE: Y - par Sukumvit - 16/02/2016, 01:58
RE: Y - par nixata - 16/02/2016, 16:22
RE: Y - par ashimbabbar - 16/02/2016, 11:52
RE: Y - par nixata - 16/02/2016, 17:43
RE: Y - par Skarn - 16/02/2016, 19:40
RE: Y - par Fitz - 16/02/2016, 22:22
RE: Y - par VIK - 16/02/2016, 23:59
RE: Y - par nixata - 17/02/2016, 13:41
RE: Y - par Caïthness - 17/02/2016, 15:23
RE: Y - par Akka - 17/02/2016, 17:23
RE: Y - par Caïthness - 18/02/2016, 01:17
RE: Y - par Skarn - 18/02/2016, 09:29
RE: Y - par Fitz - 21/02/2016, 11:07
RE: Y - par Caïthness - 05/11/2016, 03:03
RE: Y (Skarn) - par Marcheur des Cieux - 04/12/2019, 00:59



Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 2 visiteur(s)