Règles de l'Épée de Légende en VO
#3
Vigilance n'est pas mal choisi encore que le sens implique aussi une dimension plus passive et moins volontaire, 'conscience instinctive de ce qui se passe'. À tout prendre peut-être que Réflexes serait le moins mauvais choix ?
'Prowess' cependant a plus ici le sens de capacité, habileté. D'où mon idée de Capacité de Combat.
" Ashimbabbar m'a donné une dague et une épée et m'a dit
: Transperces-en ton corps; elles furent forgées pour toi."
Poème d'Enheduanna
Répondre


Messages dans ce sujet
RE: Règles de l'Épée de Légende en VO - par ashimbabbar - 09/09/2011, 20:43



Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)