Spoiler vous les auriez tué et passé par dessus-bord. Qiang n'aurait pas tiré sur vous avec les balistes, car vous étiez de la "marchandise à ne pas gaspiller". Par contre il aurait lancé une chaloupe de pirates à votre poursuite. Auriez-vous pu les distancer ou vous auraient-ils rattrapés? On ne le saura jamais...

Spoiler
vous avez vraiment frôlé le pfa à deux reprises! Comme vous aviez tous les mains liées avant la première attaque des chimères, il fallait à tout prix que les pirates vous libèrent. Si vous n'aviez pas tenté de les convaincre c'était terminé. J'avais déjà traduit le paragraphe mais l'avis de Ti'quon a finalement prévalu! Si certains avaient eu les liens desserrés ce n'était pas le pfa. Et donc, le test de charisme dans la foulée était déterminant. Il manquait 3 succès pour les 3 derniers lancers de Jessica, mais c'est passé d'un cheveu!" Par contre le fait de combattre les chimères vous a évité ensuite un combat dans le camp des pirates, et surtout donné le bonus en combat contre les créatures.

Spoiler
vous avez pris le chemin le plus sûr en attaquant de nuit. L'attaque de jour aurait été plus spectaculaire mais plus dangereuse. La présence de Jessica vous a permis d'opter directement pour le meilleur plan, sinon vous auriez eu un choix à faire. Vous avez bénéficié d'un peu de chance aux dés pour éviter un groupe de pirates avant d'arriver au bateau, qui sinon aurait forcément entamé votre capital de points de santé (il est possible d'éviter l'affrontement autrement, mais ce n'était pas votre cas) et rendue la survie de tous les personnages dans le combat contre Qiang plus incertaine. Vous avez également atteint la "bonne fin". Sinon les chimères vous auraient posé des problèmes et seraient encore en train de hanter l'île.

Spoiler

Je n'ai pas tout traduit mais je connais quasiment tous les recoins de la démo donc je peux assez vite répondre, ou retrouver le passage pour répondre.

Le terme original pour les chimères est "conjoined". L'ai-je bien traduit?  A noter que vos personnages n'ont pas complètement démêlé les tenants et aboutissants de cette histoire de chimères, bien qu'ils en connaissent les grandes lignes. Ce n'est qu'avec la présence d'Amelia dans votre groupe, qui connaît sur le bout des doigts les symboles druidiques, que vous auriez obtenu l'explication complète (Haru ne fournissant que des approximations).

Pour les tests collectifs avec seulement 2 personnages, je pense qu'il faut le prendre d'un point de vue plus réaliste et pas comptable. On n'ajoute pas les points de savoir. Le savoir de Ti'quon n'est pas entièrement différent du savoir de Tasha, qui lui-même n'est pas différent du savoir de Jessica, etc. On part du principe que les savoirs se recoupent. Et que donc ce que connaît Tasha est déjà en grande partie connu par Ti'quon, etc. Donc au final on prend les deux meilleurs scores et cela reflète plutôt bien la réalité des connaissances globales de tout le groupe.

Pour les test de combat je ne pense pas que ce soit si différent. L'apport des non-combattant ou  "peu combattants" par rapport aux combattants expérimentés reste limité. La plus-value est faible. Les 2 meilleurs cumulent peu ou prou l'ensemble de la capacité de combat du groupe. En tout cas celle-ci n'est pas de manière comptable la somme des points de combats de chacun.

Fabled lands je le trouve beaucoup plus difficile, et surtout les quêtes sont trop brèves à mon goût. Là elles sont étoffées. Mais en contrepartie je suppose qu'elles sont forcément moins nombreuses que dans FL.

Dans cette démo vous pouviez vous affranchir de toute compassion ( tuer les 2 pirates survivant à la première attaque des chimères vous aurait permis de récupérer leur sabre, comme le pensait Outremer). Mais la voie "preux chevalier" reste toujours la mieux récompensée c'est vrai.

Pour l'épée de légende rien n'est perdu! Il suffit de lancer une nouvelle partie avec d'autres joueurs et un MJ (et de trouver beaucoup de temps!)

Li Qiang n'est pas un "marin". Il est sous les ordres de Prior, mais capitaine lui aussi de son navire. Il est dit quand vous sortez de la cale que vous ne voyez ni Prior ni son navire. https://rdv1.dnsalias.net/forum/thread-4142-post-77922.html#pid77922 Je suppose qu'on va le retrouver dans l'aventure complète.

Maud, je suppose qu'elle fait partie de l'équipage de Prior plutôt que celui de Qiang, mais je ne peux pas en être certain. Au départ, il faut comprendre que Prior vient sur le navire de Qiang pour "inspecter la marchandise" avant de remonter sur son navire et partir vers le site de fouilles (fouilles de quoi d'ailleurs on ne le sait pas encore) pendant que Qiang amène la "marchandise" vers le site de transition.

Spoiler
- qu'est ce qui serait passé si on avait réussi à s'échapper en chaloupe ? on aurait traversé la jungle (le test en survie était il là ? Pour éviter les sables mouvants ?), on se serait fait attaquer par les chimères puis on aurait rejoint le camp des pirates ?
- camp des pirates : que nous réservait la réserve de viandes ? Des armes supplémentaires (type hachoirs) plus performantes que les marteaux de la forge ou un combat contre des chimères ?
- épisode du pont de corde : quelles étaient les conséquences des autres choix ? descendre dans le ravi (moins avantagé dans le combat ?) ou chercher un autre endroit (passage plus facile, sans combat ?) ?
- qu'est ce qui se serait passé si le groupe s'était séparé au pont ?
- sacrifice dans les flammes dans le temple : qu'est ce qui se serait passé si on avait laissé Haru se sacrifier ? Y avait il un intéret qu'Outremer se sacrifie ? (j'ai toujours été persuadé que non...)
- porte de l'enclos : défoncer la porte était il voué à l'échec ou fallait il réussir par exemple un test de combat ?
- lors des tests de combats collectifs de la bataille finale, qu'est ce qui se passait en cas d'échec à l'un des tests de combat ? perte de PV ou PFA car mort automatique ?

SpoilerS'échapper de la chaloupe conduit à une autre manière d'arriver au camp des pirates, qui est le premier paragraphe convergeant. Il y avait plusieurs péripéties possibles (vous pouviez vous faire rattraper par une autre chaloupe et combattre, ou la distancer et arriver les premiers sur la plage, et là décider entre plusieurs options. Pas de test de survie il me semble, mais celui-ci est bien lié aux sables mouvants!

Pour l'entrepôt à viandes je crois l'avoir indiqué. Votre premier combat contre les chimères vous a mis au courant de leur existence, et quand vous en avez vu une se former sous vos yeux vous avez n'avez pas été surpris, et avez été assez rapide pour la tuer avant qu'elle ne soit "complète" (gagnant au passage le bonus d'attaque contre les chimères). Sinon, elle se serait entièrement formée et vous l'auriez combattu.

Pour le ravin, descendre c'était combattre sans la position avantageuse. L'un de vous aurait pu tomber du pont également, ou tous ensemble! S'en aller aurait éventuellement pu vous permettre de vous camoufler en évitant le combat (mais avec vos scores et votre position, combattre n'était pas vraiment risqué) Vous étiez séparé, Akihiro était tout seul. Les autres auraient pu décider de s'en aller, et dans ce cas Akihiro aurait fait un test seul pour se cacher, et les autres un collectif. Si les deux étaient un succès vous évitiez le combat, sinon il fallait vous y coller tous!
Je trouve dommage qu'il n'y ait pas comme dans la démo du tome 1 un vrai passage avec deux équipes.

Pour le temple le fait que Tasha soit native des Archipels n'accordait aucun avantage. Le sacrifice d'Haru aurait été vain (et vous n'auriez pas compris pourquoi!). Si vous aviez eu avec vous Amélia, elle aurait tout de suite parlé à Haru pour dire que c'était inutile, et surtout en expliquant pourquoi. Le groupe n'aurait pas eu la possibilité de le laisser se sacrifier pour rien. Après entre sacrifier la magie ou risquer la mort d'un perso, c'est difficile de trancher. Si le ou les mages n'ont plus aucun pouvoir c'est compliqué pour le combat final, surtout si Qiang obtient des jets de dingue à son premier assaut. Mais on est certain que personne ne meurt dans le temple. A contrario en sacrifiant de la santé on garde les sorts, mais si les personnages avec 10 en santé tirent 11 ou 12 au dé non seulement leur perso meurt mais en plus les chimères ne sont pas détruites!
Donc en sacrifiant la magie, c'est nickel pour le début mais "perdant" sur le long terme. Et en sacrifiant la santé, il y a une petite proba que ce soit très catastrophique immédiatement, mais bénéfique pour le long terme.

Pour l'enclos c'était possible de défoncer la porte, avec un test de combat plus difficile que le test de savoir pour comprendre le mécanisme.

Pour les tests de combat du pfa essentiellement, mais le dernier vous mettait en "rattrapage" dans un combat contre un certain Garruck, demi-ogre de son état. C'est très bien de n'avoir pas croisé sa route! En fait, pour vous ce personnage n'a tout simplement jamais existé, il n'existe que pour ceux qui ratent le test...
Enfin, il faut noter que votre armée nombreuse vous a même évité de combattre pour l'accès au navire depuis la passerelle.

Spoiler

]Pour en savoir plus sur le contexte magique du temple, prenez Amelia avec vous une autre fois!   même si la présence deTasha permet toute de suite de comprendre que l'esprit de l'ile est en cause (sinon tout le monde se tourne vers Lebechi la native qui n'a pas d'explication, et Marcello suppose que c'est un nécromancien qui est à l’œuvre)
Je pense que le développement se poursuit dans le livre complet. Le groupe va certainement retrouver Prior, et le fait que les prisonniers tombent malade semble indiquer une malédiction de l'esprit de l'île. Avec une cause à découvrir...
Bon il y a aussi le fait que les quêtes doivent être courtes (mais plus étoffées que Fabled Lands quand même), donc chaque ile ne peut pas faire 400 paragraphes. C'est le compromis entre Fabled Lands et une aventure classique. Au risque de décevoir des deux côtés (pas assez de quêtes par rapport à Fabled Lands, et chaque quête encore trop courte par rapport à une aventure classique).

Pour les dialogues j'ai essayé d'éviter des répétitions, mais je n'ai pas complètement reformulé malgré tout. Je ne voulais pas réécrire le tout à ma sauce et rester autant que possible fidèle au texte. C'est toujours délicat de vouloir reprendre "en mieux", comme si l'auteur n'était "pas assez bon". Mais j'aurai sans doute repris certains passages c'est vrai si je n'avais pas voulu au départ rester au plus près du texte (il y a forcément des passages ou j'ai mis un peu du mien ou de mon interprétation).

De mon côté, les éléments qui sont un peu anachroniques c'est le débarquement, pourquoi sommes-nous la seule chaloupe alors qu'il y en a plusieurs sur la caraque. Pourquoi on débarque sur la plage alors que quand on revient pour attaquer il y a une jetée? (construite en un jour? Les enclos aussi d'ailleurs, ce sont les rois du bâtiment ces pirates!

Et en une journée les pirates ne découvrent pas le camp, ni le panneau indiquant le temple? On peut toujours imaginer qu'on a la présence d'esprit de détruire ce panneau, mais rien n'est dit en ce sens.

C'est bien sympa l'épée de légende! Vous êtes déjà deux. Il faut trouver un MJ disponible et vous pouvez vous lancer avec 2 personnages. Ou gérer 2 personnages chacun, je crois que ce serait inédit d'avoir 2 joueurs avec chacun 2 personnages). Si quelque chose se lance je serai un lecteur assidu (mais je ne participerai pas).

Spoiler
On démarre sans rien, on doit s'échapper. On est tout de suite plongé dans l'histoire. Puis on récupère à peine de quoi s'équiper et les premier ennuis commencent, on est dans la peau du "gibier". Ensuite répit, la satisfaction de s'équiper "convenablement", et finalement d'espérer une prochaine confrontation au lieu de la redouter. Puis la vraie pause dans le temple, avec l'intrigue qui se dévoile. Et le grand assaut final avec ses différentes phases (qui était plus épique de jour) pour donner une belle conclusion.
Sans compter les différents (petits ou grands) ajustements en fonction des personnages présents, des choix effectués.