Des news de Scriptarium (Défis Fantastiques, Sorcellerie!, Loup Solitaire)

[Bruenor]

Le Fléau de Titan, en précommande

Le 28 novembre, la gamme Défis Fantastiques accueille un petit nouveau, Le Fléau de Titan, (en VO The Gates of Death) écrit également par un auteur nouveau, mais loin d’être débutant : Charlie Higson, auteur et acteur de comédies télévisées connu des britanniques, mais aussi romancier et producteur.

La nouvelle aventure, dans laquelle on incarne un jeune disciple de Throff, déesse de la Terre et de la guérison, depuis ses îles natales, à travers l’Allansia et jusqu’aux Royaumes des Morts, est empreinte du style particulier de l’auteur, mêlant amour des DF (avec quelques rencontres marquantes pour les fans de Titan), cocasserie et clins d’œil.
La VF, passée à l’amont entre les mains de Scriptarium pour l’établissement du glossaire et la relecture de la traduction, intègre en outre de nombreux ajustements par rapport à la VO, corrigeant les quelques « erreurs de jeunesse » en matière de mécanique de livres-jeux (boucles infinies, petites incohérences… souvent liées au choix bienvenu de l’auteur d’offrir une liberté d’exploration plus grande que dans les autres DF). Et comme de coutume, nous avons fourni pour une annexe des textes de présentation du cadre de jeu du livre (géographie, créatures, dieux). Vous pouvez d’ores et déjà précommander Le Fléau de Titan sur notre boutique !

Bonne découverte !