04/10/2014, 22:03
(Modification du message : 10/10/2014, 17:01 par Lyzi Shadow.)
En supposant qu'Actéon pose cette question avant que Thamyris ne commence à chanter :
Le blessé regarde vaguement dans la direction de l'homme qui s'adresse à lui, mais ses yeux larmoyants ont un clignement, et il ne répond rien.
"C'est inutile, prévient Thermodossa. La douleur lui fait perdre l'esprit. Je ne crois pas qu'il soit capable de te répondre quelque chose qui a un sens."
(Note : au début j'ai pensé lui faire dire "La douleur le fait délirer. Je doute qu'il puisse te répondre de façon cohérente.", mais après coup, je me suis dit que "délirer" et "cohérent" étaient sans doute des mots trop soutenus pour que Thermodossa puisse les connaître. Sans parler du subjonctif.)
Le blessé regarde vaguement dans la direction de l'homme qui s'adresse à lui, mais ses yeux larmoyants ont un clignement, et il ne répond rien.
"C'est inutile, prévient Thermodossa. La douleur lui fait perdre l'esprit. Je ne crois pas qu'il soit capable de te répondre quelque chose qui a un sens."
(Note : au début j'ai pensé lui faire dire "La douleur le fait délirer. Je doute qu'il puisse te répondre de façon cohérente.", mais après coup, je me suis dit que "délirer" et "cohérent" étaient sans doute des mots trop soutenus pour que Thermodossa puisse les connaître. Sans parler du subjonctif.)
Mr. Shadow
Dieu est mort ! Vraiment mort !