27/06/2011, 13:34
« Il n’y a pas de danger. Le trou se trouvait en dehors du chemin, il y a peu de chance qu’un voyageur tombe dedans ; il est plus probable qu’il prenne au piège un animal. »
Pas acquis de conscience, toutefois, Actéon décrit au prêtre d’Apollon la marque qu’il a placée sur le tronc, juste à côté du piège.
« Nous avons abattu les deux bêtes qui terrorisaient la région. Nous avons enterré bien des corps sur le chemin… Comme Agrias vous l’a dit, ces monstres ont tué leur dernière victime juste avant que nous n’arrivions à leur repaire… Ils avaient également une captive, mais… »
Le chasseur s’interrompt lui aussi. À son expression, chacun devine que les mots sont difficiles à faire sortir.
« …elle s’est donné la mort sous nos yeux, avant que nous ne puissions faire quoi que ce soit, préférant mettre fin à ses jours que vivre à jamais souillée par ces monstres… »
Pas acquis de conscience, toutefois, Actéon décrit au prêtre d’Apollon la marque qu’il a placée sur le tronc, juste à côté du piège.
« Nous avons abattu les deux bêtes qui terrorisaient la région. Nous avons enterré bien des corps sur le chemin… Comme Agrias vous l’a dit, ces monstres ont tué leur dernière victime juste avant que nous n’arrivions à leur repaire… Ils avaient également une captive, mais… »
Le chasseur s’interrompt lui aussi. À son expression, chacun devine que les mots sont difficiles à faire sortir.
« …elle s’est donné la mort sous nos yeux, avant que nous ne puissions faire quoi que ce soit, préférant mettre fin à ses jours que vivre à jamais souillée par ces monstres… »