14/07/2012, 19:08
Oui, la traduction a bien changé... Je me suis demandé au début ce que c'était que cette "île aux os" dans ta traduction.
:-)
Pour la traduction de "Bloodbones", ils auraient pu faire mieux dans la version française.
Sinon, à noter que le format de ce nouveau DF est plus grand, mais que le prix a grandi aussi... Compter environ 13 Euros. Mais, à ce prix, les illustrations sont irréprochables et nombreuses.
:-)
Pour la traduction de "Bloodbones", ils auraient pu faire mieux dans la version française.
Sinon, à noter que le format de ce nouveau DF est plus grand, mais que le prix a grandi aussi... Compter environ 13 Euros. Mais, à ce prix, les illustrations sont irréprochables et nombreuses.